Threads is testing a way to create custom feeds for certain profiles or topics, Meta CEO Mark Zuckerberg announced on Friday.