Scans of mummies at Chicago’s Field Museum of Natural History uncovered new details about how they were prepared for the afterlife and helped solve a baffling mystery.

The 3,800-year-old site near the city of Luxor holds the remains of 11 individuals, who may have been members of the same ...