Endeavor is shedding more divisions as it goes private. The talent and entertainment giant will sell two companies—sports betting company OpenBet and sports data provider IMG Arena— to the buyout ...